1、所谓翡翠原石的飘花，是指以丝线状或者花朵状分散在翡翠的底子之上的物质。而对于翡翠的底子，小编之前也做过介绍，就是翡翠本身除去飘花的部分。所以，飘花翡翠就是透明翡翠底子上带有蓝色或者绿色的带状，絮状，点状的物质的翡翠。2、而行内人则认为飘
1、所谓翡翠原石的飘花，是指以丝线状或者花朵状分散在翡翠的底子之上的物质。而对于翡翠的底子，小编之前也做过介绍，就是翡翠本身除去飘花的部分。所以，飘花翡翠就是透明翡翠底子上带有蓝色或者绿色的带状，絮状，点状的物质的翡翠。
2、而行内人则认为飘花翡翠的颜色其实是翡翠的色根。而蓝花和绿花就像是亲兄弟一样，与其颜色的不同和其本身的组成物质不一样有很大关系。当然。偶尔也会出现两种配比类似的情况，肉眼看起来，既像蓝花，又像绿花的感觉，这种情况下，有时有经验的老行家也很难辨别。值得一提的是，翡翠的飘花颜色也影响了翡翠本身的经济价值与收藏价值，就目前来看，飘绿花的价值要大于飘蓝花。而绿花中，颜色色泽最好的自然是帝王绿，这是业内人的叫法，其学名则是祖母绿。
如何挑选飘花翡翠
首先第一点就是要看飘花的颜色，其实在翡翠市场中，由于大部分的飘花都是蓝花，而这些蓝色飘花翡翠，它的颜色一般都是比较的暗淡，而且带有一定的灰色调，所以我们在挑选飘花翡翠的时候，一定要选择那些颜色比较鲜艳的飘花翡翠。 而第二点就是要看飘花的形状以及它的分布情况，虽然前面我们说了飘花不是翡翠的一种瑕疵，但是一旦翡翠的中的飘花分布的太过密集的话，其实会在一定程度上影响翡翠的美感，所以我们选择飘花翡翠的时候一定要选择数量比较适中。
飘花分布比较合理的翡翠，当然除了分布的情况之外，我们在购买飘花翡翠的时候，也是需要关注飘花的形状，比如，尽量不要选择团状，斑块的飘花翡翠。 最后第三点就是一定要注意翡翠本身的种水，其实一件飘花翡翠要想好看，除了和翡翠飘花本身的形状，颜色和分布情况有关之外，它还跟翡翠本身的种水有很大的关系，要知道一件翡翠如果种水不好的话，即使它的飘花颜色很鲜艳，形状非常好，分布的情况也好，那也是没有价值的，这主要是因为种水能够影响飘花的效果，只有种水好的翡翠，它的飘花一眼看上去。
怎么鉴别飘花翡翠
1、观察材质：飘花翡翠的主要成分就是硬玉，成分是比较纯净的，质地往往也是比较的细腻，所以仔细看翡翠时，是比较的透亮，里面有少量的棉絮，但是不存在其他的杂质。
2、观察翡翠表面光泽：真的飘花翡翠光泽一般为强玻璃光泽，而假货的光泽暗淡，一般看上去为蜡光或树脂光泽，表面与浅部较为通透，越往内部越变得混浊不清。
3、权威证书：在分辨飘花翡翠真假时，最简单的方法就是要求商家出示鉴定证书，因为鉴定证书是证明天然翡翠的方式，如果没有鉴定证书的翡翠，不要购买。
