俗话说“黄金易得，翡翠难求”，由于翡翠产地的唯一性、成矿的复杂性、产量的不确定性，使得优质的翡翠资源极为稀少，加之翡翠饰品性价比的独特性、心理感受的唯美性、“神仙”难断寸玉的神秘性，使得优质的翡翠成为公认的最具投资价值的商品之一。
翡翠具有“玉石之冠”的美誉，翡翠传入中国以来，一直深受人们的喜爱，具有强烈的历史、文化吸引力。翡翠的价值体现在两个方面：其一是它的材质价值，即自然属性的价值；其二是它的艺术价值，即文化属性的价值。
因此，翡翠的价值高低不仅取决于翡翠本身的质量，而且也取决于接受者内心对它的愉悦程度。由此也就不难理解“黄金有价玉无价”这句话的含义了。
1.翡翠的投资价值
翡翠资源稀缺，宝石级的翡翠仅产于缅甸，故而具有重要的投资价值。
俗话说“黄金易得，翡翠难求”，由于翡翠产地的唯一性、成矿的复杂性、产量的不确定性，使得优质的翡翠资源极为稀少，加之翡翠饰品性价比的独特性、心理感受的唯美性、“神仙”难断寸玉的神秘性，使得优质的翡翠成为公认的最具投资价值的商品之一。
翡翠价值究竟几何，行家也无法准确估价，即所谓“喜欢就是价”。近十年来，翡翠在市场上的价格走势，也充分说明了它的投资价值。
2.翡翠的收藏价值
收藏翡翠，可以说是华人特有的一种根深蒂固的历史情缘，有着深厚的文化底蕴。由于翡翠的稀缺性，工艺的精致和价格的攀升，翡翠的收藏价值越来越受到人们的追求和重视。
大多数人认为，翡翠是配饰，而不是投资品。但实际上，近30年高档翡翠升值远远超过房产等其他投资，可以说位居各种宝石和收藏品之首。
就拿高冰种的翡翠手镯来看：
1990年 每只约10-20万元2000年 每只约200-300万元2010年 每只约 1000-2000万元2017年 每只约 3000-4000万元
除了它无可取代的独特魅力之外，还由于市场需求量增加，而优质翡翠原料的有限性，使得翡翠佳品越来越少，珍品更是可遇而不可求。因此，收藏价值巨大。
翡翠的价格跨度很广，适合各个阶层收藏把玩，既有价值几百万元甚至上千万元一件的顶级翡翠，也有每件价值几百至几千元不等的翡翠饰品；既可以用于装饰佩戴，也可以用于保值增值。
但是，对于普通的消费者来说，一定要记住量力而行，种、水、色极佳的优质翡翠，其价格一定是很高的。
3. 精品翡翠拍卖品鉴赏
3.1 苏富比翡翠手镯
2014年4月7日，香港苏富比春季拍卖会中，《瑰丽珠宝及翡翠首饰》专场拍卖会上，一件尺寸为：内直径及厚度约55.45 - 47.30 x 13.41毫米，香港尺寸1.47的天然翡翠手镯拍卖成交，拍前估价：4000万-5000万港币，拍卖会成交价格：4380万港币成交，折合人民币约3460.2万元
3.2 保利翡翠手镯
除苏富比外，自然要数北京保利成交的价位最让人满意了，2017年4月3号，北京保利旗下拍卖行——保利香港，在《璀璨珠宝专场》拍卖上，尺寸为约75.56 - 54.70×10.52 mm的缅甸天然翡翠手镯，拍前估价：4000万人民币，拍卖上以5309.4人民的价格成交，这件镯子的成交价格比香港苏富比的还要高出近两千万人民币。
